‹
THAG16.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.2:19.1

Tacchanto āṇiyā āṇiṁ,

Bagaikan seorang yang kuat ketika membangun

Just as a strong person when building

thag16.2:19.2

nihanti balavā yathā;

mencabut pasak dengan pasak;

knocks out a peg with a peg,

thag16.2:19.3

Indriyānindriyeheva,

demikian pula orang yang terampil

so the skillful person

thag16.2:19.4

nihanti kusalo tathā.

menumbangkan indria dengan indria.

knocks out the faculties with the faculties.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗