‹
THAG16.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.2:13.1

Itthirūpe itthisare,

Penuh nafsu pada rupa wanita,

Full of lust for the sight of a woman,

thag16.2:13.2

phoṭṭhabbepi ca itthiyā;

pada suara dan aroma wanita;

for the voice and the smells of a woman,

thag16.2:13.3

Itthigandhesu sāratto,

terikat pada keharuman wanita,

for a woman’s touch,

thag16.2:13.4

vividhaṁ vindate dukhaṁ.

engkau mengalami berbagai macam penderitaan.

you experience many kinds of suffering.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗