thag16.1:4.1
Khīṇāya bhavanettiyā,
Ketika tali kelahiran kembali telah diputus,
When the leash to existence is ended,
BAGIAN 4
thag16.1:4.2
diṭṭhe dhamme yathātathe;
dan kebenaran terlihat sebagaimana adanya,
and the truth is seen as it is,
thag16.1:4.3
Na bhayaṁ maraṇe hoti,
tidak ada ketakutan akan kematian,
there is no fear of death;
thag16.1:4.4
bhāranikkhepane yathā.
bagaikan meletakkan beban yang telah dipikul.
it’s like laying down a burden.