thag16.1:20.1
Sutvāna corā isino subhāsitaṁ,
Mendengar kata-kata indah sang petapa, para perampok itu
When the bandits heard the good words of the seer,
Bab Pertama
Sutvāna corā isino subhāsitaṁ,
Mendengar kata-kata indah sang petapa, para perampok itu
When the bandits heard the good words of the seer,
Nikkhippa satthāni ca āvudhāni ca;
meletakkan pedang dan senjata mereka;
they laid down their swords and weapons.
Tamhā ca kammā viramiṁsu eke,
sebagian dari mereka berhenti dari perbuatan lama mereka,
Some refrained from their former deeds,
Eke ca pabbajjamarocayiṁsu.
sementara yang lain memilih untuk meninggalkan keduniawian.
while others chose the going-forth.