thag16.1:16.1
Tassa taṁ vacanaṁ sutvā,
Setelah mendengar kata-katanya itu,
When they heard these words,
BAGIAN 16
thag16.1:16.2
abbhutaṁ lomahaṁsanaṁ;
yang menakjubkan dan menggugah bulu roma,
so astonishing and hair-raising,
thag16.1:16.3
Satthāni nikkhipitvāna,
para pemuda itu meletakkan pedang mereka
the young men laid down their swords
thag16.1:16.4
māṇavā etadabravuṁ.
dan berkata demikian:
and spoke these words: