thag16.1:11.1
Na me hoti ‘ahosin’ti,
Tidak terpikir olehku, 'Aku pernah ada di masa lampau';
It doesn’t occur to me, ‘I existed in the past’;
Bab Pertama
Na me hoti ‘ahosin’ti,
Tidak terpikir olehku, 'Aku pernah ada di masa lampau';
It doesn’t occur to me, ‘I existed in the past’;
‘bhavissan’ti na hoti me;
juga tidak, 'Aku akan ada di masa depan'.
nor, ‘I will exist in the future’.
Saṅkhārā vigamissanti,
Segala bentukan akan lenyap—
Conditions will vanish—
tattha kā paridevanā.
mengapa harus meratapi hal itu?
why weep over that?