thag16.1:10.1
Yo taṁ tathā pajānāti,
Siapa yang memahami hal ini
Whoever understands this
Bab Pertama
Yo taṁ tathā pajānāti,
Siapa yang memahami hal ini
Whoever understands this
yathā buddhena desitaṁ;
sebagaimana diajarkan oleh Sang Buddha,
as it was taught by the Buddha
Na gaṇhāti bhavaṁ kiñci,
ia tidak menggenggam kelahiran baru apa pun,
doesn’t grab on to any new life,
sutattaṁva ayoguḷaṁ.
bagaikan tidak menggenggam bola besi panas.
like you wouldn’t grab a hot iron ball.