thag16.10:5.1
Jīvitānaṁ parikkhāre,
Mereka tidak begitu bersemangat
They weren’t so very eager
BAGIAN 5
thag16.10:5.2
bhesajje atha paccaye;
akan kebutuhan hidup, obat-obatan, dan perlengkapan lainnya,
for the requisites of life,
thag16.10:5.3
Na bāḷhaṁ ussukā āsuṁ,
tidak terlalu giat berusaha
such as tonics and other necessities,
thag16.10:5.4
yathā te āsavakkhaye.
sebagaimana mereka giat demi penghancuran kekotoran batin.
as they were for the ending of defilements.