thag16.10:4.1
Paṇītaṁ yadi vā lūkhaṁ,
Baik makanan halus maupun kasar,
Whether food was fine or coarse,
BAGIAN 4
thag16.10:4.2
appaṁ vā yadi vā bahuṁ;
sedikit maupun banyak,
a little or a lot,
thag16.10:4.3
Yāpanatthaṁ abhuñjiṁsu,
mereka makan hanya untuk kelangsungan hidup,
they ate only for sustenance,
thag16.10:4.4
agiddhā nādhimucchitā.
tanpa keserakahan atau kerakusan.
without greed or gluttony.