thag16.10:17.1
Sabbakārukasippāni,
Menghargai segala seni dan keterampilan,
Valuing all the arts and crafts,
BAGIAN 17
thag16.10:17.2
cittiṁ katvāna sikkhare;
mereka melatih diri di dalamnya.
they train themselves in them.
thag16.10:17.3
Avūpasantā ajjhattaṁ,
Batin yang tidak tenteram, mereka mengira,
Not being settled internally, they think,
thag16.10:17.4
sāmaññatthotiacchati.
‘Inilah tujuan kehidupan pertapaan.’
‘This is the goal of the ascetic life.’