‹
THAG16.10

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.10:14.1

Pariccajitvā saddhammaṁ,

Setelah meninggalkan ajaran sejati,

Having forsaken the true teaching,

thag16.10:14.2

aññamaññehi bhaṇḍare;

mereka bertengkar satu sama lain.

they argue with each other.

thag16.10:14.3

Diṭṭhigatāni anventā,

Mengikuti pandangan-pandangan salah,

Following wrong views

thag16.10:14.4

idaṁ seyyoti maññare.

mereka berpikir, 'Ini lebih baik.'

they think, ‘This is better.’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗