‹
THAG16.10

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.10:13.1

Kilesehābhibhūtā te,

Dikuasai oleh kekotoran batin,

Overcome by defilements,

thag16.10:13.2

tena tena vidhāvitā;

mereka berlarian ke sana kemari

they run here and there

thag16.10:13.3

Narā kilesavatthūsu,

di antara landasan-landasan kekotoran,

among the bases for defilement,

thag16.10:13.4

sasaṅgāmeva ghosite.

seolah-olah mereka menyatakan perang terhadap diri sendiri.

as if they had declared war on themselves.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗