‹
THAG16.10

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.10:11.1

Pāpakānañca dhammānaṁ,

Inilah musimnya

This is the season

thag16.10:11.2

kilesānañca yo utu;

bagi prinsip-prinsip buruk dan kekotoran batin.

for bad principles and defilements.

thag16.10:11.3

Upaṭṭhitā vivekāya,

Mereka yang siap untuk menyepi,

Those who are ready for seclusion

thag16.10:11.4

ye ca saddhammasesakā.

hanyalah sisa-sisa Dhamma sejati.

are all that’s left of the true Dhamma.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗