‹
THAG15.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 15.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag15.2:7.1

Sati gīvā siro paññā,

Perhatian adalah lehernya, kebijaksanaan adalah kepalanya—

Mindfulness is his neck, his head is wisdom—

thag15.2:7.2

vīmaṁsā dhammacintanā;

penyelidikan dan perenungan akan Dhamma;

investigation and thinking about principles.

thag15.2:7.3

Dhammakucchisamāvāso,

perutnya adalah tempat suci Dhamma,

His belly is the sacred hearth of the Dhamma,

thag15.2:7.4

viveko tassa vāladhi.

dan ekornya adalah keterasingan.

and his tail is seclusion.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗