thag15.2:3.1
Sabbasaṁyojanātītaṁ,
Ia telah melampaui segala belenggu,
He has transcended all fetters,
BAGIAN 3
thag15.2:3.2
vanā nibbanamāgataṁ;
dan telah keluar dari belantara menuju kebebasan;
and escaped from entanglements.
thag15.2:3.3
Kāmehi nekkhammarataṁ,
Bergembira dalam pelepasan dari kenikmatan indra,
Delighting to renounce sensual pleasures,
thag15.2:3.4
muttaṁ selāva kañcanaṁ.
ia terbebas bagaikan emas murni dari batu.
he’s freed like lustrous gold from stone.