‹
THAG15.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 15.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag15.2:10.1

Bhuñjati anavajjāni,

Ia memakan hal-hal yang tanpa cela,

He eats blameless things,

thag15.2:10.2

sāvajjāni na bhuñjati;

ia tidak memakan hal-hal yang tercela;

he doesn’t eat blameworthy things.

thag15.2:10.3

Ghāsamacchādanaṁ laddhā,

Setelah memperoleh makanan dan pakaian,

When he gets food and clothes,

thag15.2:10.4

sannidhiṁ parivajjayaṁ.

ia menghindari menimbunnya.

he avoids storing them up.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗