‹
THAG14.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 14.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag14.2:6.1

Na heva lābhe nālābhe,

Bukan karena perolehan maupun kehilangan,

Not to gain nor loss,

thag14.2:6.2

na yase na ca kittiyā;

bukan karena kemasyhuran maupun reputasi;

not to fame nor reputation,

thag14.2:6.3

Na nindāyaṁ pasaṁsāya,

bukan karena celaan maupun pujian,

not to criticism nor praise,

thag14.2:6.4

na te dukkhe sukhamhi ca.

bukan karena penderitaan maupun kebahagiaan—

not to suffering nor happiness—

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗