thag14.2:6.1
Na heva lābhe nālābhe,
Bukan karena perolehan maupun kehilangan,
Not to gain nor loss,
Bab Pertama
Na heva lābhe nālābhe,
Bukan karena perolehan maupun kehilangan,
Not to gain nor loss,
na yase na ca kittiyā;
bukan karena kemasyhuran maupun reputasi;
not to fame nor reputation,
Na nindāyaṁ pasaṁsāya,
bukan karena celaan maupun pujian,
not to criticism nor praise,
na te dukkhe sukhamhi ca.
bukan karena penderitaan maupun kebahagiaan—
not to suffering nor happiness—