‹
THAG14.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 14.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag14.2:5.1

Ye ca dukkhe sukhasmiñca,

Tetapi mereka yang dalam penderitaan dan kebahagiaan,

But those who in suffering, and in happiness,

thag14.2:5.2

majjhe sibbinimaccagū;

dan di tengah-tengah telah melampaui sang penenun—

and in the middle have overcome the weaver—

thag14.2:5.3

Ṭhitā te indakhīlova,

mereka berdiri tegak bagaikan tiang Indra,

they stand like Indra’s pillar,

thag14.2:5.4

na te unnataonatā.

tidak tinggi hati maupun rendah diri.

neither elated nor downcast.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗