thag14.2:14.1
Bhāvayitvāna bojjhaṅge,
Setelah mengembangkan faktor-faktor pencerahan,
Having developed the awakening factors,
BAGIAN 14
thag14.2:14.2
indriyāni balāni ca;
indria-indria dan kekuatan-kekuatan,
the faculties and the powers,
thag14.2:14.3
Pappuyya paramaṁ santiṁ,
setelah mencapai kedamaian tertinggi,
having arrived at ultimate peace,
thag14.2:14.4
parinibbantināsavā”ti.
mereka yang tanpa noda menjadi padam sepenuhnya.
the undefiled become fully quenched.
thag14.2:14.5
… Godatto thero …
… Yang Mulia Godatta …
thag14.2:14.6
Cuddasakanipāto niṭṭhito.
Selesai bab empat belas.