‹
THAG14.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 14.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag14.1:8.1

Anaṅgaṇassa posassa,

Bagi seseorang yang tanpa noda,

To the man who has not a blemish,

thag14.1:8.2

niccaṁ sucigavesino;

yang senantiasa mencari kemurnian,

who is always seeking purity,

thag14.1:8.3

Vālaggamattaṁ pāpassa,

bahkan kejahatan seujung rambut

even a hair-tip of evil

thag14.1:8.4

abbhamattaṁva khāyati.

tampak sebesar awan badai.

seems as big as a stormcloud.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗