‹
THAG14.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 14.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag14.1:5.1

Asaṁhīraṁ asaṅkuppaṁ,

Yang tak tergoyahkan, yang tak terguncangkan,

The unfaltering, the unshakable:

thag14.1:5.2

cittaṁ āmodayāmahaṁ;

aku bersukacita dalam batin itu;

I gladden that mind.

thag14.1:5.3

Brahmavihāraṁ bhāvemi,

Aku mengembangkan meditasi luhur,

I develop a divine meditation,

thag14.1:5.4

akāpurisasevitaṁ.

yang tidak dilatih oleh orang-orang hina.

which reprobates do not cultivate.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗