‹
THAG14.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 14.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag14.1:4.1

Sabbamitto sabbasakho,

Aku sahabat dan kawan bagi semua,

I’m friend and comrade to all,

thag14.1:4.2

sabbabhūtānukampako;

penuh belas kasih terhadap segala makhluk!

sympathetic for all beings!

thag14.1:4.3

Mettacittañca bhāvemi,

Aku mengembangkan pikiran cinta kasih,

I develop a mind of love,

thag14.1:4.4

abyāpajjarato sadā.

selalu bersukacita dalam ketidakberbahayaan.

always delighting in harmlessness.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗