‹
THAG14.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 14.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag14.1:3.1

Mettañca abhijānāmi,

Namun aku menyadari cinta kasih,

I have been aware of loving-kindness,

thag14.1:3.2

appamāṇaṁ subhāvitaṁ;

yang tak terbatas dan terlatih dengan baik;

limitless and well-developed;

thag14.1:3.3

Anupubbaṁ paricitaṁ,

yang dipupuk secara bertahap,

gradually consolidated

thag14.1:3.4

yathā buddhena desitaṁ.

sebagaimana diajarkan oleh Sang Buddha.

as it was taught by the Buddha.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗