thag14.1:3.1
Mettañca abhijānāmi,
Namun aku menyadari cinta kasih,
I have been aware of loving-kindness,
Bab Pertama
Mettañca abhijānāmi,
Namun aku menyadari cinta kasih,
I have been aware of loving-kindness,
appamāṇaṁ subhāvitaṁ;
yang tak terbatas dan terlatih dengan baik;
limitless and well-developed;
Anupubbaṁ paricitaṁ,
yang dipupuk secara bertahap,
gradually consolidated
yathā buddhena desitaṁ.
sebagaimana diajarkan oleh Sang Buddha.
as it was taught by the Buddha.