‹
THAG14.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 14.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag14.1:14.1

Sampādethappamādena,

Bertekunlah dengan sungguh-sungguh:

Persist with diligence:

thag14.1:14.2

esā me anusāsanī;

inilah nasihatku.

this is my instruction.

thag14.1:14.3

Handāhaṁ parinibbissaṁ,

Mari, aku akan mencapai parinibbāna—

Come, I’ll be fully quenched—

thag14.1:14.4

vippamuttomhi sabbadhī”ti.

aku telah terbebas sepenuhnya dari segala hal.”

I’m liberated in every way.

thag14.1:14.5

… Khadiravaniyarevato thero ….

… Yang Mulia Revata dari Hutan Khadira ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗