‹
THAG13.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag13.1:11.1

Tassa sammā vimuttassa,

Bagi yang telah terbebaskan dengan benar,

For that one, rightly freed,

thag13.1:11.2

santacittassa bhikkhuno;

seorang bhikkhu dengan batin damai,

a mendicant with peaceful mind,

thag13.1:11.3

Katassa paṭicayo natthi,

Tidak ada lagi yang perlu disempurnakan,

there’s nothing to be improved,

thag13.1:11.4

karaṇīyaṁ na vijjati.

dan tiada lagi yang perlu dilakukan.

and nothing more to do.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗