‹
THAG13.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag13.1:10.1

Taṇhakkhayādhimuttassa,

bagi yang bertekad pada akhir nafsu keinginan,

when you’re dedicated to the ending of craving

thag13.1:10.2

asammohañca cetaso;

dan kejernihan batin;

and clarity of heart;

thag13.1:10.3

Disvā āyatanuppādaṁ,

setelah melihat munculnya indra-indra,

and you’ve seen the arising of the senses,

thag13.1:10.4

sammā cittaṁ vimuccati.

batinnya terbebaskan dengan benar.

your mind is rightly freed.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗