‹
THAG12.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 12.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag12.1:4.1

Avaṇṇañca akittiñca,

Seorang yang moralitasnya buruk memperoleh

A man whose ethics are bad has

thag12.1:4.2

dussīlo labhate naro;

nama buruk dan kehinaan;

ill-repute and infamy.

thag12.1:4.3

Vaṇṇaṁ kittiṁ pasaṁsañca,

Orang yang bermoral senantiasa memperoleh

One who is ethical always has

thag12.1:4.4

sadā labhati sīlavā.

nama baik, kemasyhuran, dan pujian.

a good reputation, fame, and praise.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗