thag11.1:1.1
“Kiṁ tavattho vane tāta,
“Apa gunanya bagimu berada di hutan, anakku?
“What good does it do you to be in the grove, my dear?
Bab Pertama
“Kiṁ tavattho vane tāta,
“Apa gunanya bagimu berada di hutan, anakku?
“What good does it do you to be in the grove, my dear?
ujjuhānova pāvuse;
Engkau bagaikan burung kecil di musim hujan!
You’re like a little bird in the monsoon!
Verambhā ramaṇīyā te,
Kota Verambhā menyenangkan bagimu—
The city of Verambhā is nice for you—
paviveko hi jhāyinaṁ”.
keterasingan memang bagi para meditator.”
seclusion is for meditators.”