‹
THAG10.6

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 10.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag10.6:2.1

Saṅkārapuñjā āhatvā,

Setelah mengumpulkan sisa-sisa dari tumpukan sampah,

Having gathered scraps from rubbish heaps,

thag10.6:2.2

susānā rathiyāhi ca;

dari kuburan dan jalan-jalan,

cemeteries and streets,

thag10.6:2.3

Tato saṅghāṭikaṁ katvā,

Setelah membuat jubah luar dari kain itu,

and making an outer robe from them,

thag10.6:2.4

lūkhaṁ dhāreyya cīvaraṁ.

hendaknya ia mengenakan jubah kasar itu.

one should wear that coarse robe.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗