thag10.4:10.1
Āyāgo sabbalokassa,
Persembahan bagi seluruh dunia,
Recipient of gifts from the whole world,
Bab Pertama
Āyāgo sabbalokassa,
Persembahan bagi seluruh dunia,
Recipient of gifts from the whole world,
āhutīnaṁ paṭiggaho;
penerima segala korban suci;
receiver of sacrifices,
Puññakkhettaṁ manussānaṁ,
ladang jasa bagi umat manusia,
field of merit for humanity,
paṭiggaṇhittha dakkhiṇan”ti.
ia menerima dana kebajikan itu.”
he received the religious donation.
… Cūḷapanthako thero ….
… Yang Mulia Cūḷapanthaka ….