thag1.90:1.1
“Pañcakkhandhā pariññātā,
Lima kelompok kehidupan telah dipahami sepenuhnya;
The five aggregates are fully understood;
BAGIAN 1
thag1.90:1.2
tiṭṭhanti chinnamūlakā;
mereka tetap ada, tetapi akarnya telah terpotong.
they remain, but their root is cut.
thag1.90:1.3
Vikkhīṇo jātisaṁsāro,
Perputaran kelahiran telah berakhir,
Transmigration through births is finished,
thag1.90:1.4
natthi dāni punabbhavo”ti.
kini tidak akan ada lagi kelahiran di masa depan.
now there’ll be no more future lives.
thag1.90:1.5
… Sāmidatto thero …
… Sesepuh Sāmidatta …
thag1.90:1.6
vaggo navamo.
Bab kesembilan.