‹
THAG1.81

Navamavagga

Bab Kesembilan

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.81

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag1.81:1.1

“Yaṁ mayā pakataṁ pāpaṁ,

Keburukan apa pun yang telah kuperbuat

Any bad things I’ve done

thag1.81:1.2

pubbe aññāsu jātisu;

di kehidupan-kehidupan lampau dahulu,

in previous lives,

thag1.81:1.3

Idheva taṁ vedanīyaṁ,

akan kualami di sini juga,

are to be experienced right here,

thag1.81:1.4

vatthu aññaṁ na vijjatī”ti.

tidak ada tempat lain untuk menerimanya.

not in any other place.

thag1.81:1.5

… Samitigutto thero ….

… Yang Mulia Samitigutta ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗