thag1.73:1.1
“Jiṇṇañca disvā dukhitañca byādhitaṁ,
Melihat orang tua, dan yang menderita sakit,
Seeing an old person, and one suffering from disease,
BAGIAN 1
thag1.73:1.2
Matañca disvā gatamāyusaṅkhayaṁ;
dan melihat mayat yang telah berakhir usianya;
and a corpse come to the end of life,
thag1.73:1.3
Tato ahaṁ nikkhamitūna pabbajiṁ,
maka aku pergi meninggalkan keduniawian,
I went forth, becoming a wanderer,
thag1.73:1.4
Pahāya kāmāni manoramānī”ti.
meninggalkan kenikmatan indria yang memikat hati.”
and giving up the pleasures of the senses.
thag1.73:1.5
… Māṇavo thero ….
… Thera Māṇava ….