thag1.6:1.1
“Yo sītavanaṁ upagā bhikkhu,
“Bhikkhu yang pergi ke Hutan Sejuk, menyendiri,
The monk who went to the Cool Grove is solitary,
Bab Pertama
“Yo sītavanaṁ upagā bhikkhu,
“Bhikkhu yang pergi ke Hutan Sejuk, menyendiri,
The monk who went to the Cool Grove is solitary,
Eko santusito samāhitatto;
puas dan tenang batinnya;
content and serene,
Vijitāvī apetalomahaṁso,
penakluk, tanpa bulu kuduk merinding,
victorious, with goosebumps vanished,
Rakkhaṁ kāyagatāsatiṁ dhitimā”ti.
menjaga perhatian pada tubuh, teguh.”
guarding mindfulness of the body, steadfast.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā sītavaniyo thero gāthaṁ abhāsitthāti.
Demikianlah syair ini dibabarkan oleh Yang Mulia Sītavaniya.
That is how this verse was recited by the senior venerable Sītavaniya.