thag1.66:1.1
“Anusāsi mahāvīro,
“Beliau menasihatiku, sang pahlawan agung,
He counseled me, the great hero,
BAGIAN 1
thag1.66:1.2
sabbadhammāna pāragū;
yang telah melampaui segala fenomena;
the one who has gone beyond all things.
thag1.66:1.3
Tassāhaṁ dhammaṁ sutvāna,
Setelah mendengar ajarannya,
When I heard his teaching
thag1.66:1.4
vihāsiṁ santike sato;
aku berdiam di dekatnya dengan penuh perhatian;
I stayed close by him, mindful.
thag1.66:1.5
Tisso vijjā anuppattā,
Tiga pengetahuan telah kucapai,
I’ve attained the three knowledges
thag1.66:1.6
kataṁ buddhassa sāsanan”ti.
dan tugas Sang Buddha telah kupenuhi.”
and fulfilled the Buddha’s instructions.
thag1.66:1.7
… Meghiyo thero ….
… Yang Mulia Meghiya ….