‹
THAG1.111

Dvādasamavagga

Bab Kedua Belas

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.111

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag1.111:1.1

“Duppabbajjaṁ ve duradhivāsā gehā,

“Meninggalkan keduniawian sungguh sulit, dan hidup berumah tangga pun sulit;

Going forth is hard; living at home is hard;

thag1.111:1.2

Dhammo gambhīro duradhigamā bhogā;

Dhamma itu mendalam, dan kekayaan sulit diperoleh;

Dhamma is profound; money is hard to come by.

thag1.111:1.3

Kicchā vutti no itarītareneva,

Penghidupan sulit bagi kami yang menerima apa adanya,

Getting by is difficult for we <j>who accept whatever comes,

thag1.111:1.4

Yuttaṁ cintetuṁ satatamaniccatan”ti.

maka hendaknya kita senantiasa merenungkan ketidakkekalan.”

so we should always think about impermanence.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗