thag1.10:1.1
“Vihari apekkhaṁ idha vā huraṁ vā,
“Seorang yang menguasai pengetahuan, damai, dan terkendali,
A knowledge master, peaceful and self-controlled,
BAGIAN 1
thag1.10:1.2
Yo vedagū samito yatatto;
telah bebas dari kegelisahan terhadap dunia ini maupun dunia lain.
is rid of concern for this world and the world beyond.
thag1.10:1.3
Sabbesu dhammesu anūpalitto,
Tidak ternoda di tengah segala fenomena,
Unsullied in the midst of all things,
thag1.10:1.4
Lokassa jaññā udayabbayañcā”ti.
ia mengetahui muncul dan lenyapnya dunia.”
they’d know the arising and passing of the world.
thag1.10:1.5
Itthaṁ sudaṁ āyasmā puṇṇamāso thero gāthaṁ abhāsitthāti.
Demikianlah syair ini dibacakan oleh Yang Mulia Puṇṇamāsa.
That is how this verse was recited by the senior venerable Puṇṇamāsa.
thag1.10:1.6
vaggo paṭhamo.
Bab pertama.