‹
THAG1.107

Ekādasamavagga

Bab Kesebelas

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.107

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag1.107:1.1

“Pabbajiṁ tulayitvāna,

Setelah merenungkan, aku meninggalkan keduniawian

After investigating, I went forth

thag1.107:1.2

agārasmānagāriyaṁ;

dari kehidupan berumah tangga menuju kehidupan tanpa rumah.

from the lay life to homelessness.

thag1.107:1.3

Tisso vijjā anuppattā,

Tiga pengetahuan telah kucapai,

I’ve attained the three knowledges

thag1.107:1.4

kataṁ buddhassa sāsanan”ti.

dan telah kulaksanakan ajaran Sang Buddha.

and fulfilled the Buddha’s instructions.

thag1.107:1.5

… Dhammasavo thero ….

… Yang Mulia Dhammasava ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗