snp5.6:8.1
“Yaṁ kiñci sampajānāsi,
“Apa pun yang engkau pahami sepenuhnya,”
“Once you have understood that everything,”
BAGIAN 8
snp5.6:8.2
(dhotakāti bhagavā)
(jawab Bhagavā kepada Dhotaka)
replied the Buddha,
snp5.6:8.3
Uddhaṁ adho tiriyañcāpi majjhe;
“yang engkau sadari di dunia ini—
“you are aware of in the world—
snp5.6:8.4
Etaṁ viditvā saṅgoti loke,
di atas, di bawah, di segala arah, dan di antaranya—
above, below, all round, between—
snp5.6:8.5
Bhavābhavāya mākāsi taṇhan”ti.
itu adalah belenggu; janganlah menimbulkan keinginan untuk kehidupan demi kehidupan.”
is a chain, don’t crave for life after life.”
snp5.6:8.6
Dhotakamāṇavapucchā pañcamī.
Selesailah pertanyaan Dhotaka, yang kelima.