‹
SNP5.6

Dhotakamāṇavapucchā

Pertanyaan Dhotaka

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp5.6:3.1

“Passāmahaṁ devamanussaloke,

“Aku melihat di dunia para dewa dan manusia

“I see in the world of gods and humans

snp5.6:3.2

Akiñcanaṁ brāhmaṇamiriyamānaṁ;

seorang brahmana yang mengembara tanpa memiliki apa pun.

a brahmin traveling with nothing.

snp5.6:3.3

Taṁ taṁ namassāmi samantacakkhu,

Kepada-Mu aku bersujud, Yang Melihat Segala:

I bow especially to you, All-seer:

snp5.6:3.4

Pamuñca maṁ sakka kathaṅkathāhi”.

lepaskanlah aku, O Sakya, dari segala keragu-raguanku.”

release me, Sakyan, from my indecisions.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗