snp5.5:4.1
“Yaṁ taṁ apucchimha akittayī no,
“Apa yang kutanyakan kepadamu telah kaujelaskan kepadaku,
“Whatever I asked you have explained to me.
BAGIAN 4
snp5.5:4.2
Aññaṁ taṁ pucchāma tadiṅgha brūhi;
kini kutanyakan lagi hal lain, sudilah menjawabnya:
I ask you once more, please tell me this:
snp5.5:4.3
Kathaṁ nu dhīrā vitaranti oghaṁ,
Bagaimanakah para bijaksana menyeberangi banjir
How do the attentive cross the flood
snp5.5:4.4
Jātiṁ jaraṁ sokapariddavañca;
kelahiran, usia tua, duka, dan ratap tangis?”
of rebirth, old age, sorrow, and lamenting?
snp5.5:4.5
Taṁ me muni sādhu viyākarohi,
Wahai petapa, sudilah menjawab dengan baik untukku,
Please, sage, answer me clearly,
snp5.5:4.6
Tathā hi te vidito esa dhammo”.
karena sesungguhnya engkau mengetahui hukum ini.”
for truly you understand this matter.”