snp5.4:2.1
“Ye kecime isayo manujā,
“Para petapa dan manusia mana pun juga,”
“Whatever seers and men,”
BAGIAN 2
snp5.4:2.2
(puṇṇakāti bhagavā)
(Sang Bhagavā menjawab),
replied the Buddha,
snp5.4:2.3
Khattiyā brāhmaṇā devatānaṁ;
"Para khattiya dan brahmana di dunia ini,
“aristocrats and brahmins here in the world
snp5.4:2.4
Yaññamakappayiṁsu puthūdha loke,
telah mempersembahkan berbagai macam pengorbanan kepada para dewa,
have performed so many different <j>sacrifices to the gods:
snp5.4:2.5
Āsīsamānā puṇṇaka itthattaṁ;
Semua pengorbanan yang dilakukan terikat pada usia tua,
all performed sacrifices bound to old age,
snp5.4:2.6
Jaraṁ sitā yaññamakappayiṁsu”.
merindukan kehidupan ini, mereka merancang upacara kurban.”
longing for this place.”