snp5.1:51.1
“Avijjā muddhāti jānāhi,
“Ketahuilah ketidaktahuan sebagai kepala,
“Know ignorance as the head,
Syair Pengantar
“Avijjā muddhāti jānāhi,
“Ketahuilah ketidaktahuan sebagai kepala,
“Know ignorance as the head,
Vijjā muddhādhipātinī;
dan pengetahuan sebagai pemecah kepala,
and knowledge as the head-splitter,
Saddhāsatisamādhīhi,
bila disertai keyakinan, perhatian, dan konsentrasi,
when joined with faith, mindfulness, and immersion,
Chandaviriyena saṁyutā”.
serta digabung dengan semangat dan usaha.”
and enthusiasm and energy.”