‹
SNP5.1

Vatthugāthā

Syair Pengantar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp5.1:44.1

“Vīsaṁ vassasataṁ āyu,

"Usianya seratus dua puluh tahun,

“His age is a hundred and twenty.

snp5.1:44.2

So ca gottena bāvarī;

Dan ia berasal dari keluarga Bāvari;

By clan he is a Bāvari.

snp5.1:44.3

Tīṇissa lakkhaṇā gatte,

Tiga tanda terdapat pada tubuhnya,

There are three marks on his body.

snp5.1:44.4

Tiṇṇaṁ vedāna pāragū.

Ia mahir dalam tiga Veda.

He is a master of the three Vedas,

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗