snp5.1:17.1
So hi brāhmaṇa sambuddho,
Sebab beliau, brahmana, adalah Yang Tercerahkan!
For he, brahmin, is the Awakened One!
BAGIAN 17
snp5.1:17.2
Sabbadhammāna pāragū;
Beliau telah melampaui segala sesuatu;
He has gone beyond all things;
snp5.1:17.3
Sabbābhiññābalappatto,
beliau telah mencapai segala pengetahuan dan kekuatan;
he has attained to all knowledge and power;
snp5.1:17.4
Sabbadhammesu cakkhumā;
mata beliau melihat dengan jernih dalam segala hal,
his eye sees clearly in all things,
snp5.1:17.5
Sabbakammakkhayaṁ patto,
beliau telah mencapai akhir segala perbuatan;
he has attained the end of all deeds;
snp5.1:17.6
Vimutto upadhikkhaye.
beliau terbebaskan dengan berakhirnya segala kemelekatan.
he is freed with the ending of attachments.