‹
SNP5.1

Vatthugāthā

Syair Pengantar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp5.1:14.1

“Ahampetaṁ na jānāmi,

"Aku pun tidak mengetahui hal itu,

“I too do not know that,

snp5.1:14.2

Ñāṇamettha na vijjati;

pengetahuan tentang itu tidak ada padaku;

I have no knowledge in that matter.

snp5.1:14.3

Muddhani muddhādhipāte ca,

mengenai kepala dan pecahnya kepala,

When it comes to heads or head-splitting,

snp5.1:14.4

Jinānaṁ hettha dassanaṁ”.

hanya para Jina yang memiliki penglihatan tentang itu."

it is the Victors who have vision.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗