snp5.11:4.1
Etadaññāya ye satā,
Mereka yang telah memahami ini sepenuhnya, dengan penuh perhatian,
Those who have fully understood this, mindful,
Pertanyaan Kappa
Etadaññāya ye satā,
Mereka yang telah memahami ini sepenuhnya, dengan penuh perhatian,
Those who have fully understood this, mindful,
Diṭṭhadhammābhinibbutā;
telah padam dalam kehidupan ini juga.
are quenched in this very life.
Na te māravasānugā,
Mereka tidak tunduk pada kekuasaan Māra,
They don’t fall under Māra’s sway,
Na te mārassa paddhagū”ti.
mereka juga bukan pengikutnya."
nor are they his footmen.”
Kappamāṇavapucchā dasamā.
Pertanyaan Kappamāṇava, yang kesepuluh.