snp5.10:1.1
“Yasmiṁ kāmā na vasanti,
"Pada siapa nafsu indria tidak bersemayam,"
“In whom sensual pleasures do not dwell,”
Pertanyaan Todeyya
“Yasmiṁ kāmā na vasanti,
"Pada siapa nafsu indria tidak bersemayam,"
“In whom sensual pleasures do not dwell,”
(iccāyasmā todeyyo)
demikian Yang Mulia Todeyya berkata,
said Venerable Todeyya,
Taṇhā yassa na vijjati;
"dan pada siapa tidak ada lagi kehausan,
“and for whom there is no craving,
Kathaṅkathā ca yo tiṇṇo,
serta yang telah menyeberangi keragu-raguan—
and who has crossed over indecision—
Vimokkho tassa kīdiso”.
bagaimanakah kebebasan baginya?"
of what kind is their liberation?”