snp4.9:2.1
“Etādisañce ratanaṁ na icchasi,
“Jika engkau tidak menginginkan permata yang demikian,
“If you do not want a gem such as this,
BAGIAN 2
snp4.9:2.2
Nāriṁ narindehi bahūhi patthitaṁ;
Seorang wanita yang didambakan oleh banyak raja,
a lady desired by many lords of men,
snp4.9:2.3
Diṭṭhigataṁ sīlavataṁ nu jīvitaṁ,
Pandangan, moralitas, dan cara hidup macam apa,
then what manner of theory, <j>precepts and vows, livelihood,
snp4.9:2.4
Bhavūpapattiñca vadesi kīdisaṁ”.
Serta kelahiran kembali yang bagaimanakah yang engkau nyatakan?”
and rebirth in a new life do you assert?”