snp4.7:1.1
“Methunamanuyuttassa,
"Bagi yang menekuni hubungan seksual,"
“When someone indulges in sex,”
Tentang Tissametteyya
“Methunamanuyuttassa,
"Bagi yang menekuni hubungan seksual,"
“When someone indulges in sex,”
(iccāyasmā tisso metteyyo)
(demikian Yang Mulia Tissametteyya)
said Venerable Tissametteyya,
Vighātaṁ brūhi mārisa;
"katakanlah, Tuan, apa kesusahan yang menimpanya?
“tell us, good fellow: what trouble befalls them?
Sutvāna tava sāsanaṁ,
Setelah mendengar ajaran Tuan,
After hearing your instruction,
Viveke sikkhissāmase”.
kami akan berlatih dalam keterasingan."
we shall train in seclusion.”